Seguendo la volontà dell’Editore
di rendere fruibili al grande pubblico testi difficilmente reperibili sul
mercato tradizionale o inaccessibili a quello digitale diamo “alle stampe”
questo primo volume della collana Ritrovati.
Il testo di Enrico Queto è un
agile volume degli inizi della seconda metà dell’ottocento sulla Massoneria.
Questo libro, con semplicità e chiarezza prova a raccontare brevemente la
nascita, tra storia e mito di questa istituzione ed il suo evolversi. Il cuore
dell’opera di Queto è nello spiegare il fine della Massoneria e alcuni
significati dei suoi propri riti e simboli.
E’ un volume molto diverso da
quelli che spesso sono pubblicati attualmente che potrà incuriosire ed essere
utile strumento sia al lettore occasionale di questi argomenti sia all’assiduo
frequentatore di letture sulla Massoneria. Se, forse, l’appassionato di
esoterismo, il cultore di misteri tout court potranno restare delusi dalla
semplicità delle pagine che seguono, il lettore attento, colui che è abituato a
riflettere e leggere tra le righe troveranno spunti per profonde riflessioni e
per poter come in un puzzle aggiungere tasselli alla conoscenza delle cose e
delle tradizioni Massoniche.
Queto, probabilmente non è
imparziale, anzi, nelle sue pagine a partire dalle prime righe della prefazione
si capisce subito che è un testo a favore della Massoneria, anzi,
parafrasandolo è un libro scritto per farla “amare”. E’ uno di quei testi che
ci riportano nel vivo del risorgimento, dove così vivi e accesi erano gli animi
degli uomini. Dove chi poteva, apertamente, si schierava e difendeva le proprie
idee.
L’edizione digitale di
quest’opera si basa sull’edizione del 1859, dove campeggia quasi come sotto
titolo la frase: Raccolti per cura del F∴K∴KAD∴. Questa frase è l’unica scritta con le
abbreviazioni in uso tra i massoni, detti anche quasi scherzosamente fratelli
tre puntini a causa del loro modo di abbreviare le parole per mezzo del
segno/simbolo dei tre punti a forma di triangolo. Non volendo, in questa sede
entrare in un discorso sulle abbreviazioni massoniche nella storia, discorso
che meriterebbe un’approfondita analisi ed uno studio a oggi assente, mi
limiterò a decifrarla in: Raccolti per cura del Fratello Cavaliere Kadosh. Le
uniche variazioni rispetto all’opera originale, in questa versione digitale
consistono in una leggera modifica al testo per rendere più fruibile la
lettura. Una modifica minima che non ha voluto snaturare il testo, infatti, la
maggior parte di questo e tale e quale all’originale, ma che ha operato
sull’eliminazione o sostituzione della maggior parte dei termini desueti e non
più in uso nella nostra lingua. L’unica vera cancellazione consiste nel non
aver riportato in questa edizione la tabella delle Gran Logge e Gran Capitoli
degli Stati Uniti d’America con le relative Logge subordinate nel periodo 1850
– 1868.
Michele Leone
E. Queto, Cenni importanti sull'origine e scopo e della
Massoneria, Mondi Velati Editore, Chivasso 2013
Nessun commento:
Posta un commento